Andrew Crane
【長洲藝術家】
Crane是來自美國緬因海岸的藝術攝影師，在猶他州瓦薩奇山脈的雪中長大。在一屋攝影人的薰陶下，幼時已開始接觸乳膠，攝影帶他四處闖盪又回來。他最近搬到長洲，和香港人分享自己對舊沖曬方法的熱愛。Crane的作品以古老鏡頭探討數碼時代，嘗試重新演繹人們與環境的關係。雖然他只說一種語言，但他以攝影師、印刷師、插畫師、作家和雕塑家多重身份創作藝術。他的攝影作品在美國和歐洲的不同展覽中展出。 （官網：www.andrew-crane.com） 

Andrew Crane
[Cheung Chau Artist]
Crane is an American fine art photographer from the coast of Maine who grew up in the snows of the Wasatch mountains. Raised in a photographic household and exposed to emulsion at an early age, photography has taken him around the world and back again. He recently moved to Cheung Chau to share his passion for vintage alternative processes with the good people of Hong Kong. Crane’s work explores the digital age through an antique lens and seeks to reinterpret the relationships of people to their environments. He only speaks one language but practices art as a photographer, printmaker, illustrator, writer, and sculptor. His photographs have been exhibited in shows across the United States and Europe. (www.andrew-crane.com)

Photo credit 1-4: courtesy of the artist

Photo credit 5-7: Killie Burton